-
1 любительский спектакль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > любительский спектакль
-
2 любительский
прил.
1) amateur любительский спектакль
2) (непрофессиональный) amateurish
3) (для знатоков) choiceamateur(-ish) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > любительский
-
3 amateur theatricals
-
4 amateur
ˈæmətə:
1. сущ.
1) любитель;
поклонник amateur of music ≈ любитель музыки Syn: admirer
2) любитель, непрофессионал cine amateur ≈ кинолюбитель radio amateur ≈ радиолюбитель amateur theatricals ≈ любительский спектакль amateur talent groups ≈ художественная самодеятельность Syn: dilettante
1. Ant: connoisseur, expert, professional, specialist
3) спортсмен-любитель
4) пренебр. дилетант Syn: dabbler
2. прил.
1) любительский, самодеятельный amateur radio communication ≈ любительская радиосвязь
2) пренебр. дилетантский, без специальной подготовки, непрофессиональныйлюбитель, непрофессионал - еnthusiastic * энтузиаст-любитель - gifted * талантливый любитель спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионал - only *s are permitted to compete in the Olympic games профессионалы не допускаются к участию в Олимпийский играх (пренебрежительное) дилетант;
человек, имеющий поверхностные знания - mere * всего лишь дилетант - you can tell from his painting that he is an * по его картине сразу видно, что он дилетант;
его картина написана на любительском уровне поклонник, приверженец;
болельщик - * of the cinema любитель кино любительский;
непрофессиональный;
самодеятельный - * football непрофессиональный футбол - * play любительский спектакль - * theatricals театральная самодеятельность - * painter художник-любитель - * sportsman спортсмен-любитель;
спортсмен-непрофессионал (пренебрежительное) дилетантский;
слабый, незрелый, несовершенный - his piano performance was very * его игра на рояле была на любительском уровне;
он играл как дилетантamateur любитель, дилетант ~ непрофессионал ~ спортсмен-любитель~ attr. любительский;
amateur theatricals любительский спектакль~ talent groups художественная самодеятельность~ attr. любительский;
amateur theatricals любительский спектакль -
5 dramatics
drəˈmætɪks сущ.
1) театральное искусство;
сценическое мастерство to study dramatics ≈ учиться актерскому ремеслу
2) а) драматическое произведение б) представление, спектакль (часто ≈ о любительском спектакле)
3) истерика Syn: hysterics драматическое искусство представление, спектакль (особ. любительский) - amateur * театральная самодеятельность;
любительский спектакль драматизация - this is no time for * сейчас не время устраивать драму;
нечего сгущать краски dramatics pl драматическое произведение ~ pl истерика;
she goes in for dramatics она закатывает истерики ~ pl представление, спектакль (особ. любительский) ~ драматическое искусство ~ pl истерика;
she goes in for dramatics она закатывает истерикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dramatics
-
6 theatrical
θɪˈætrɪkəl
1. прил.
1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете
2) перен.театральный (показной) ∙ Syn: dramatic, flamboyant, histrionic Ant: colourless, drab, dull, prosaic, sedate
2. сущ.
1) профессиональный актер
2) мн. спектакль профессиональный театр спектакль, постановка - amateur *s любительский спектакль;
спектакль художественной самодеятельности - private *s домашний театр постановочная часть;
костюмы, декорации поза, игра;
показное - it's only the usual *s все это обычная поза театральный;
сценический - * circles театральные круги - * agent антрепренер, импересарио - * company театральная труппа - * scenery( театральные) декорации - * performance театральная постановка - * column театральный отдел (в газете) неестественный;
ходульный;
напыщенный, показной;
позерский - * manners театральные манеры - * declamation мелодраматическая декламация - their religion was * их религиозность носила показной характер theatrical профессиональный актер ~ pl спектакль (особ. любительский) ~ театральный, неестественный, напыщенный, показной ~ театральный, сценический;
theatrical column театральный отдел в газете ~ театральный, сценический;
theatrical column театральный отдел в газетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theatrical
-
7 amateur
[ˈæmətə:]amateur любитель, дилетант amateur непрофессионал amateur спортсмен-любитель amateur attr. любительский; amateur theatricals любительский спектакль amateur talent groups художественная самодеятельность amateur attr. любительский; amateur theatricals любительский спектакль -
8 amateur
noun1) любитель, дилетант2) спортсмен-любитель3) (attr.) любительский; amateur theatricals любительский спектакль; amateur talent groups художественная самодеятельностьSyn:dabbler, dilettanteAnt:connoisseur, expert, professional, specialist* * *1 (a) любительский2 (n) дилетант; любитель; непрофессионал* * ** * *[am·a·teur || 'æmətə] n. любитель, спортсмен любитель, дилетант adj. любительский, самодеятельный, дилетантский* * *дилетантлюбительлюбительскийспортсмен-любитель* * *1. сущ. 1) любитель 2) любитель 2. прил. 1) любительский 2) пренебр. дилетантский, без специальной подготовки -
9 amateur
1. n любитель, непрофессионал2. n спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионалonly amateurs are permitted to compete in the Olympic games — профессионалы не допускаются к участию в Олимпийских играх
3. n пренебр. дилетант; человек, имеющий поверхностные знания4. n поклонник, приверженец; болельщик5. a любительский; непрофессиональный; самодеятельныйamateur painter — художник-любитель, самодеятельный художник
6. a пренебр. дилетантский; слабый, незрелый, несовершенныйhis piano performance was very amateur — его игра на рояле была на любительском уровне; он играл как дилетант
Синонимический ряд:1. nonprofessional (adj.) amateurish; bungled; incompetent; inexperienced; nonprofessional; non-professional; unfit; unpolished; unprofessional; unskilled2. admirer (noun) admirer; devotee; fan; fancier; votary3. beginner (noun) abecedarian; apprentice; beginner; dabbler; dilettante; greenhorn; initiate; layman; neophyte; nonprofessional; non-professional; novice; smatterer; tyro; uninitiate4. blunderer (noun) blunderer; fumbler; incompetentАнтонимический ряд:expert; master; professional; scholar -
10 dramatics
[drəʹmætıks] n1. драматическое искусство2. представление, спектакль (особ. любительский)amateur dramatics - театральная самодеятельность; любительский спектакль
3. драматизацияthis is no time for dramatics - сейчас не время устраивать драму; ≅ нечего сгущать краски
-
11 dramatics
[drə'mætɪks]1) Общая лексика: драматизация, драматическое искусство, драматическое искусство употребляется и как sing и как pl, драматическое произведение, представление (особ. любительский), спектакль, истерика (she goes in for dramatics - она закатывает истерики), спектакль (особ. любительский)2) Международные отношения: драматизм -
12 amateur
1. любительhe is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне
2. любительский -
13 amateur
любитель; любительский -
14 theatrical
1. [θıʹætrık(ə)l] n1. профессиональный театр2. pl спектакль, постановкаamateur theatricals - любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности
3. pl постановочная часть; костюмы, декорации4. pl поза, игра; показное2. [θıʹætrık(ə)l] ait's only the usual theatricals - всё это обычная поза /показное/
1. театральный; сценическийtheatrical circles [world] - театральные круги [-ый мир]
theatrical agent - антрепренёр, импресарио
2. неестественный; ходульный; напыщенный, показной; позёрскийtheatrical manners [gestures] - театральные манеры [жесты]
-
15 theatrical
1. n профессиональный театр2. n спектакль, постановкаamateur theatricals — любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности
3. n постановочная часть; костюмы, декорации4. n поза, игра; показное5. a театральный; сценическийtheatrical agent — антрепренёр, импресарио
6. a неестественный; ходульный; напыщенный, показной; позёрскийСинонимический ряд:dramatic (adj.) dramatic; dramaturgic; eloquent; histrionic; melodramatic; sensational; spectacular; theatral; theatric; thespian -
16 amateur
1. [ʹæmət(ʃ)ə,ʹæmətɜ:] n1. 1) любитель, непрофессионал2) спортсмен-любитель, спортсмен-непрофессионалonly amateurs are permitted to compete in the Olympic games - профессионалы не допускаются к участию в Олимпийских играх
2. пренебр. дилетант; человек, имеющий поверхностные знанияyou can tell from his painting that he is an amateur - по его картине сразу видно, что он дилетант; ≅ его картина написана на любительском уровне
3. поклонник, приверженец; болельщик2. [ʹæmət(ʃ)ə] a1. любительский; непрофессиональный; самодеятельныйamateur painter - художник-любитель, самодеятельный художник
amateur sportsman - спортсмен-любитель; спортсмен-непрофессионал
2. пренебр. дилетантский; слабый, незрелый, несовершенныйhis piano performance was very amateur - его игра на рояле была на любительском уровне; он играл как дилетант
-
17 amateur
['æmətə] 1. сущ.1) любитель; поклонникSyn:2) любитель, непрофессионалSyn:dilettante 1.Ant:4) пренебр. дилетантSyn:2. прил.1) любительский, самодеятельный2) пренебр. дилетантский, без специальной подготовки, непрофессиональный -
18 amateur theatricals
-
19 theatrical
[θɪ'ætrɪk(ə)l] 1. прил.1) театральный; сценический2) неестественный, театральный, показной•Syn:Ant:2. сущ.2) ( theatricals)а) спектакльб) неестественное, напыщенное, показное проявление эмоций3) декорации, костюмы; постановочная часть -
20 dramatics
1. n драматическое искусство2. n представление, спектакльamateur dramatics — театральная самодеятельность; любительский спектакль
3. n драматизацияthis is no time for dramatics — сейчас не время устраивать драму;
Синонимический ряд:1. theatrical mannerisms (noun) acting; drama; dramatic performance; showmanship; theatrical mannerisms; theatrical performing2. theatrics (noun) histrionics; melodramatics; theatrics
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ — ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ, любительская, любительское. 1. прил. к любитель во 2 знач. Любительский спектакль (исполненный любителями). Любительское отношение к искусству (дилетантское). 2. Предназначенный для знатоков, любителей (в 1 знач.). Любительский… … Толковый словарь Ушакова
СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, спектакля, муж. (от лат. spectaculum зрелище). Театральное представление. Любительский спектакль (в исполнении любителей). Детский спектакль (для детей). Пьеса выдержала двадцать спектаклей. «На завтрашний спектакль имеете билет?»… … Толковый словарь Ушакова
спектакль де сосьете — * spectacle de société. Любительский спектакль. Русская теперь масляница, а у ней <графини Сквронской> вчера был бал и spectacle de société для именин баронессы. 20. 2. 1804. А. Я. Булгаков отцу. // РА 1898 11 387. Вечером был премилый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
спектакль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спектакля, чему? спектаклю, (вижу) что? спектакль, чем? спектаклем, о чём? о спектакле; мн. что? спектакли, (нет) чего? спектаклей, чему? спектаклям, (вижу) что? спектакли, чем? спектаклями, о … Толковый словарь Дмитриева
спектакль — я, м. 1) Театральное представление. Премьера спектакля. Любительский спектакль. Сыграть главную роль в спектакле. Широкая аллея, ведущая по направлению от зрителей в глубину парка к озеру, загорожена эстрадой, наскоро сколоченной для домашнего… … Популярный словарь русского языка
СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, я, муж. 1. Театральное представление. Ставить с. Любительский с. (в исполнении любителей). 2. перен. Смешное, занятное зрелище (разг.). Разыграли с. на кухне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
любительский — ая, ое. 1. к Любитель (1 зн.). Л ое кино. Л ое чаепитие. Л. клуб изобретателей. 2. Исполняемый, выполняемый любителями (2 зн.). Л ая фотография. Л. спектакль. // Свойственный любителю; дилетантский. Л ое отношение к делу … Энциклопедический словарь
спектакль — я; м. [лат. spectaculum] 1. Театральное представление. Ставить с. Оперный, балетный с. Самодеятельный с. Любительский с. Не пропускать ни одного спектакля любимого театра (смотреть все спектакли). 2. Разг. Интересное, смешное, необычное зрелище,… … Энциклопедический словарь
любительский — ая, ое. 1) к любитель 1) Л ое кино. Л ое чаепитие. Люби/тельский клуб изобретателей. 2) а) исполняемый, выполняемый любителями 2) Л ая фотография. Люби/тельский спектакль. б) … Словарь многих выражений
спектакль — я; м. (лат. spectaculum) 1) Театральное представление. Ставить спекта/кль. Оперный, балетный спекта/кль. Самодеятельный спекта/кль. Любительский спекта/кль. Не пропускать ни одного спектакля любимого театра (смотреть все спектакли) 2) разг.… … Словарь многих выражений
Театр и Лермонтов — ТЕАТР и Лермонтов. Театр. жизнь в России 20 30 х гг. 19 в. была весьма интенсивной. Любовь к театру укоренилась и в родственном окружении Л. Рассказы о театре и театр. впечатления вошли в его жизнь с детских лет. Предки поэта Арсеньевы и,… … Лермонтовская энциклопедия